叫啥也是爹娘
时间: 2015-05-10 02:37:36
分类: 育儿日志
天气：晴天
1987年，儿子到了呀呀学语的时候，妻子问我，是让孩子叫我们爸爸妈妈，还是喊爹娘？我几乎不假思索地说道：让他叫我们爹娘吧！
作为一个土生土长的农村孩子，我是喊着我的父母爹娘成长起来的，总感觉爹娘听起来有种亲切感。其实，当时在农村，已有相当数量的孩子，都把爹娘改叫了爸爸、妈妈，我之所以固执地让儿子叫爹娘，是基于以下两方面考虑。
一是：本家有个远房二哥，夫妻俩都很老实，地地道道农民。就是这对老实巴交的夫妻俩，有了孩子后让孩子叫他们爸爸妈妈，门上的人把这事当做了笑料。等到孩子长大了，到了懂事的年龄后，自觉地把叫了多年的爸爸妈妈改过来叫做了爹娘。就想：这爸妈也不是随便什么人能叫的，你说你整天扛着个锄头在地里奔三垄，弄得灰头土脸的回到家，叫一声爸妈，是何等地不协调。
二是：村里那些从小叫着爸爸、妈妈长大的，叫了一辈子爸妈的，到父母过世起丧时，哭的仍然是爹啊，娘啊，没一个人哭我的爸爸啊，我的妈妈啊！与其死了后再让孩子别扭地去哦改，倒不如从小让他喊爹娘，省去了一道程序。
没想到的是，这个近些武断的决定，首先给了儿子一些难堪。
儿子读大学那年，一天晚上用寝室的座机给我打电话。接通后先是问了句：爹！刹那就改成了：爸爸。。。。。。放下电话后我笑了。我想，当时他同学一定都笑他怎么还喊爹啊。
后来妻子不止一次地埋怨我，说你在外混了这么多年了，读了那么多的书，怎么让孩子叫爹娘啊，一听就是农村的孩子。
突发奇想地想知道我们的老祖先是先叫得爹娘，后来演变成了爸妈，还是爸妈演变成了爹娘？上网搜了一下百度，没有答案。呵呵，连百度都不知道的东西，难怪这么复杂了。
其实，在中国，关于爹娘的叫法不外乎以下几种：书面语言多用父亲、母亲；农村人多唤作爹娘；城里人称谓爸爸、妈妈；港台叫爹哋、妈咪。
认真地想来，不同的叫法虽然都是一个意思，但不同的叫法却蕴含了一种极其微妙的只可意会不可言传的意蕴。
常常在电视剧中看到这样一种情形：农村的喊自己的父母叫爹娘的孩子，一旦出息了娶了个城市的女孩做老婆，上门必定叫岳父母爸爸妈妈；而城里的媳妇回到乡下来不会叫自己的公婆爹娘。洋气的媳妇能叫声听着爸爸妈妈，听着虽有些不习惯，想必也是听得极其舒坦了。
再就是，你什么时候叫爹娘，爸妈，是要符合你的身份与环境的。一个十八、九岁 的青春女孩，如果吊着老妈的脖子叫一声妈咪，傍着老爸的胳膊叫一声爹哋，大家会认为这孩子阳光、调皮、好可爱；如果你一个四十岁的女人，这样地喊自己父母爹地妈咪，大家不说你二才怪。
问从农村走到省城上班的朋友，城里人在父母去世后，送殡时哭什么？回答是就哭爸爸妈妈 。遂感叹自己的孤陋寡闻：在我生活的县城，看到老人去世后，子女们还是哭着爹娘把父母送进土里的。如果在农村，如果你哭着我的爸爸啊，妈妈啊，大家不说你神经病才怪呢。
一次去一家企业采访，董事长是个资产逾亿的老板。其间，在一家中专学校做了校长的女儿来看父亲，唤董事长的父亲叫爹，唤母亲叫娘。听了感觉很亲切和温馨，陡地增加了对董事长的好感。当时就想：这董事长的女婿和儿媳妇，不知叫他什么，是爹娘，还是爸妈？
说来说去也就是一个称呼啊。父母也好，爸妈也罢，还有那句港台味道爹地妈咪，甭管叫啥也是爹娘！
作为一个土生土长的农村孩子，我是喊着我的父母爹娘成长起来的，总感觉爹娘听起来有种亲切感。其实，当时在农村，已有相当数量的孩子，都把爹娘改叫了爸爸、妈妈，我之所以固执地让儿子叫爹娘，是基于以下两方面考虑。
一是：本家有个远房二哥，夫妻俩都很老实，地地道道农民。就是这对老实巴交的夫妻俩，有了孩子后让孩子叫他们爸爸妈妈，门上的人把这事当做了笑料。等到孩子长大了，到了懂事的年龄后，自觉地把叫了多年的爸爸妈妈改过来叫做了爹娘。就想：这爸妈也不是随便什么人能叫的，你说你整天扛着个锄头在地里奔三垄，弄得灰头土脸的回到家，叫一声爸妈，是何等地不协调。
二是：村里那些从小叫着爸爸、妈妈长大的，叫了一辈子爸妈的，到父母过世起丧时，哭的仍然是爹啊，娘啊，没一个人哭我的爸爸啊，我的妈妈啊！与其死了后再让孩子别扭地去哦改，倒不如从小让他喊爹娘，省去了一道程序。
没想到的是，这个近些武断的决定，首先给了儿子一些难堪。
儿子读大学那年，一天晚上用寝室的座机给我打电话。接通后先是问了句：爹！刹那就改成了：爸爸。。。。。。放下电话后我笑了。我想，当时他同学一定都笑他怎么还喊爹啊。
后来妻子不止一次地埋怨我，说你在外混了这么多年了，读了那么多的书，怎么让孩子叫爹娘啊，一听就是农村的孩子。
突发奇想地想知道我们的老祖先是先叫得爹娘，后来演变成了爸妈，还是爸妈演变成了爹娘？上网搜了一下百度，没有答案。呵呵，连百度都不知道的东西，难怪这么复杂了。
其实，在中国，关于爹娘的叫法不外乎以下几种：书面语言多用父亲、母亲；农村人多唤作爹娘；城里人称谓爸爸、妈妈；港台叫爹哋、妈咪。
认真地想来，不同的叫法虽然都是一个意思，但不同的叫法却蕴含了一种极其微妙的只可意会不可言传的意蕴。
常常在电视剧中看到这样一种情形：农村的喊自己的父母叫爹娘的孩子，一旦出息了娶了个城市的女孩做老婆，上门必定叫岳父母爸爸妈妈；而城里的媳妇回到乡下来不会叫自己的公婆爹娘。洋气的媳妇能叫声听着爸爸妈妈，听着虽有些不习惯，想必也是听得极其舒坦了。
再就是，你什么时候叫爹娘，爸妈，是要符合你的身份与环境的。一个十八、九岁 的青春女孩，如果吊着老妈的脖子叫一声妈咪，傍着老爸的胳膊叫一声爹哋，大家会认为这孩子阳光、调皮、好可爱；如果你一个四十岁的女人，这样地喊自己父母爹地妈咪，大家不说你二才怪。
问从农村走到省城上班的朋友，城里人在父母去世后，送殡时哭什么？回答是就哭爸爸妈妈 。遂感叹自己的孤陋寡闻：在我生活的县城，看到老人去世后，子女们还是哭着爹娘把父母送进土里的。如果在农村，如果你哭着我的爸爸啊，妈妈啊，大家不说你神经病才怪呢。
一次去一家企业采访，董事长是个资产逾亿的老板。其间，在一家中专学校做了校长的女儿来看父亲，唤董事长的父亲叫爹，唤母亲叫娘。听了感觉很亲切和温馨，陡地增加了对董事长的好感。当时就想：这董事长的女婿和儿媳妇，不知叫他什么，是爹娘，还是爸妈？
说来说去也就是一个称呼啊。父母也好，爸妈也罢，还有那句港台味道爹地妈咪，甭管叫啥也是爹娘！